- BREAKFASTS
- Breuvages – Beverages
- Burgers
- Déjeuner pour Enfants – Kids Breakfast
- DEJEUNERS – BREAKFASTS
- Enfants – Kids
- Entrées – Appetizers
- Les Becs Sucrés – The Sweet Tooth
- Les Fameuses Bénédictines – Our Famous Benedicts
- Les Oeufs – The Eggs
- Les Omelettes – The Omelettes
- Les-à-côtés – Sides
- Nos Délicieuses Poutines – Our Delicious Poutines
- Nos Pizzas Gourmets – Our Gourmet Pizzas
- Nos Spécialités – Our Specialities
- Pâtes – Pastas
- Salades – Salads
- Sandwichs
Le Choco-Coco
1 Nutella chocolate pancake topped with banana slices
L’Alpina des petits
1 egg and a choice of meat (bacon, sausage, ham or baloney) served with a pancake, a toast or a French toast